DostępnaI · Język
Nauka bułgarskiego od zera
Kurs języka bułgarskiego i słownik
iPhone, iPad i Android
665lekcji
Trzy aplikacje · jeden kraj
Bułgaria w trzech aplikacjach
Język, ziemia i pamięć Bułgarii — w trzech bezpłatnych aplikacjach stworzonych z szacunkiem dla tego kraju i jego mieszkańców.
Trzy aplikacje
Dostępna
DostępnaII · Ziemia
Przewodnik Bułgaria
Przewodnik po całej Bułgarii
iPhone, iPad i Android
27 220miejsc
DostępnaIII · Pamięć
Historia Bułgarii
Ilustrowana historia Bułgarii
iPhone i iPad
59opowieści
Dedykacja
Bułgaria dała światu alfabet. Te trzy aplikacje są skromnym podziękowaniem.
Każda z nich to kompletny, dopracowany w szczegółach produkt: kurs języka bułgarskiego, przewodnik po całym kraju i ilustrowana historia od neolitu po XX wiek. Powstawały bez pośpiechu i bez chodzenia na skróty: każde słowo w kursie ma zaznaczony akcent, każda opowieść podaje swoje źródła, a opisy miejsc w przewodniku zawierają praktyczne szczegóły, które zwykle poznaje się dopiero na miejscu.
Ekrany aplikacji
Rozdział I · JęzykKurs języka bułgarskiego i słownik
Bułgarski taki, jakim naprawdę się mówi
Od pierwszej litery cyrylicy po prawdziwą rozmowę w kawiarni, w aptece i w urzędzie, a dalej po gazety i klasykę literatury. Pełny kurs od A1 do C2 dla wszystkich, którzy chcą mówić po bułgarsku: dla osób, które uczyniły Bułgarię swoim domem, dla dzieci Bułgarów na całym świecie i dla każdego, kto kocha ten kraj.
- 665lekcji
- 9059słów i zwrotów
- 148tekstów do czytania
- 16języków interfejsu
- Kurs od A1 do C2
- 665 lekcji: kurs podstawowy w 79 działach na wszystkich sześciu poziomach ESOKJ oraz 19 sytuacji z codziennego życia.
- Akcent w każdym słowie kursu
- Akcent, jedna z największych trudności bułgarskiego, jest zaznaczony w każdym słowie i zwrocie kursu — na lekcjach i w ćwiczeniach.
- 58 345 haseł w słowniku
- 346 947 form wyrazowych; przykłady i nagrania przy najczęstszych słowach. Działa bez internetu.
- Czytanie i literatura
- 148 tekstów z tłumaczeniem słowa po stuknięciu, ćwiczenia ze słuchu i bułgarska klasyka w oryginale.
Ekrany aplikacji
Rozdział II · ZiemiaPrzewodnik po całej Bułgarii
Cały kraj w kieszeni — nawet bez zasięgu
Mapa offline całej Bułgarii, 27 220 miejsc ułożonych tak, by najlepsze były na początku, spacery audio i planowanie jednego dnia albo całej podróży. Działa w górach, w klasztorze i w trybie samolotowym.
- 27 220miejsc
- 550szlaków górskich
- 5790miast i wsi
- 12języków
- 27 220 miejsc
- Klasztory, twierdze, jaskinie, wodospady, muzea i karczmy — od słynnych na cały świat po te, o których mało kto wie.
- Bez internetu
- Wektorowa mapa całego kraju: każda droga, każda wieś i każdy górski szlak są już w telefonie.
- „Mam trzy godziny”
- Podaj, ile masz czasu, a przewodnik pokaże tylko to, co zdążysz zobaczyć i jeszcze wrócić na czas.
- Spacery audio
- Trasy, które same opowiadają przystanek po przystanku w 12 językach: patrzysz dookoła, a nie w ekran.
Ekrany aplikacji
Rozdział III · PamięćIlustrowana historia Bułgarii
Osiem tysięcy lat opowiedzianych jak w muzeum
Od neolitycznych domostw Starej Zagory i złota Warny po wyzwolenie i XX wiek. Ilustrowane opowieści z narracją, postaci i władcy, znaleziska archeologiczne i mapa — a przy każdej opowieści źródła, na których się opiera.
- 59opowieści
- 338postaci
- 10epok
- 9języków
- 59 ilustrowanych opowieści
- 533 sceny z narracją: czytaj albo słuchaj.
- 338 postaci historycznych
- W tym 72 władców — od 668 do 1946 roku.
- 59 znalezisk
- Kolekcja znalezisk archeologicznych, która rośnie w miarę czytania.
- Źródło dla każdego faktu
- 982 pozycje bibliograficzne. Rekonstrukcje artystyczne są wyraźnie oznaczone.
- Stara Zagora Neolit · VII–VI tysiąclecie p.n.e.
- Nekropolia warneńska Epoka miedzi · ok. 4600 p.n.e.
- Grobowiec tracki w Kazanłyku Starożytność: Trakowie, Grecy, Rzymianie · I tysiąclecie p.n.e. – VI wiek n.e.
- Płowdiw Starożytność: Trakowie, Grecy, Rzymianie · I tysiąclecie p.n.e. – VI wiek n.e.
- Pliska Pierwsze Carstwo Bułgarskie · 681
- Jeździec z Madary Pierwsze Carstwo Bułgarskie · 681–1018
- Wielki Presław Pierwsze Carstwo Bułgarskie · 681–1018
- Monaster Rylski Pierwsze Carstwo Bułgarskie · 681–1018
- Carewec Drugie Carstwo Bułgarskie · 1185–1396
- Cerkiew w Bojanie Drugie Carstwo Bułgarskie · 1185–1396
Dla kogo
Komu pomagają trzy aplikacje
Trzy aplikacje się uzupełniają: język pomaga porozumieć się z ludźmi, przewodnik — odkryć kraj, a historia — zrozumieć to, co się widzi. Oto co każda z nich daje różnym osobom.
Dla kogo
Nauka bułgarskiego od zeraPrzewodnik BułgariaHistoria BułgariiCudzoziemcy, którzy mieszkają w Bułgarii lub się do niej przeprowadzają
Nauka bułgarskiego od zeraJęzyk potrzebny w aptece, u lekarza, w urzędzie, w banku i w pracy — z akcentem zaznaczonym w każdym słowie.
Przewodnik BułgariaPraktyczne informacje o pieniądzach, jeździe samochodem, winiecie i nagłych wypadkach oraz miejsca w okolicy na weekend.
Historia BułgariiKontekst kraju, w którym mieszkają: postaci, wydarzenia i zabytki, o których mówi się wokół nich.
Bułgarzy za granicą i ich dzieci
Nauka bułgarskiego od zeraNauka w całości po bułgarsku: objaśnienia i ponad 18 000 definicji słów oraz szybki start na poziomie B2, C1 lub C2.
Przewodnik BułgariaCały kraj w telefonie przy każdym powrocie do domu — i miejsca, których jeszcze nie znają.
Historia Bułgarii59 opowieści, które dzieci mogą czytać lub słuchać po bułgarsku albo w jednym z ośmiu innych języków.
Uczniowie, studenci i nauczyciele
Nauka bułgarskiego od zeraKurs do poziomu C2, 90 testów, 104 zadania z przykładowymi odpowiedziami i dział „Bułgarski medyczny”.
Przewodnik BułgariaMiejsca według tematów — od trackiej Bułgarii po miejsca dla dzieci — na wycieczki i wyjazdy edukacyjne.
Historia BułgariiOpowieści ze źródłami, postaci, oś czasu władców i po trzy pytania do każdej opowieści.
Turyści i podróżni
Nauka bułgarskiego od zeraRozmówki z blisko 400 zwrotami i siedem krótkich lekcji na podróż.
Przewodnik BułgariaMapa offline, 27 220 miejsc, „Mam trzy godziny” i trasy na kilka dni — także bez zasięgu.
Historia BułgariiHistoria miejsc — przed wyjazdem albo wtedy, gdy przed nimi stoisz.
Osoby ubiegające się o ochronę międzynarodową lub nią objęte
Nauka bułgarskiego od zeraPoziomy A1–B1 porównane z programem bułgarskiego Ministerstwa Edukacji i Nauki oraz gramatyka objaśniona po ukraińsku, arabsku, turecku i w 13 innych językach.
Przewodnik BułgariaKrótkie artykuły praktyczne o pieniądzach, nagłych wypadkach i obyczajach oraz 52 zwroty, które można pokazać na pełnym ekranie.
Historia Bułgarii—
Gminy, muzea i centra informacji turystycznej
Nauka bułgarskiego od zeraBezpłatny kurs, który można polecić cudzoziemcom mieszkającym w gminie.
Przewodnik BułgariaBezpłatny przewodnik w 12 językach dla gości — bez reklam, bez rejestracji i bez internetu.
Historia BułgariiOpowieści, które wyjaśniają znaleziska i zabytki, z podanymi źródłami.
Wszystkie aplikacje są bezpłatne, bez reklam i bez rejestracji, a dane zostają na urządzeniu.
Bułgaria
Kraj, któremu są poświęcone
ok. 4600 p.n.e.
Złoto Warny
W nekropolii warneńskiej z epoki miedzi odkryto jeden z najstarszych znanych ludzkości skarbów z obrobionego złota.
681
Państwo bułgarskie
Jedno z najstarszych państw Europy, które od ponad trzynastu wieków zachowuje swoją nazwę.
IX–X wiek
Cyrylica
Stworzona w Pierwszym Carstwie Bułgarskim, dziś jest alfabetem ponad 250 milionów ludzi.
1762
„Historia słowianobułgarska”
Paisij Chilendarski kończy księgę, która miała obudzić bułgarską świadomość narodową.
3 marca 1878
Wyzwolenie
Po niemal pięciu wiekach Bułgaria wraca na mapę Europy.
2007
Unia Europejska
Wraz z przystąpieniem Bułgarii cyrylica staje się trzecim oficjalnym alfabetem UE.
24 maja
Święto piśmiennictwa słowiańskiego
Dzień świętych Cyryla i Metodego, bułgarskiego alfabetu, oświaty i kultury oraz piśmiennictwa słowiańskiego.
Współpraca
Otwarty na partnerstwo
Z ministerstwami, muzeami, uczelniami, szkołami i organizacjami turystycznymi: merytoryczna recenzja treści, nowe języki i docieranie do uczniów, podróżnych oraz wszystkich, którzy uczą się bułgarskiego. Aplikacje są bezpłatne i takie pozostaną.
Napisz na support@zydeno.com- Wydawca
- Andrii Matiushev (Zydeno)
- Platformy
- iPhone, iPad, Android
- Cena
- Bezpłatnie, bez zakupów w aplikacji
- Prywatność
- Bez zbierania danych osobowych