Bułgariatrzy aplikacje
PL
Portret: Andrii Matiushev

Autor

Andrii Matiushev

Niezależny twórca aplikacji mobilnych · założyciel Zydeno

Tworzę aplikacje mobilne pod marką Zydeno. Te trzy są jak dotąd moimi najbardziej osobistymi projektami.

Stworzyłem je, bo Bułgaria zasługuje na nowoczesne aplikacje, które godnie o niej opowiadają: w jej języku, z jej historią i z dbałością o każdy szczegół. Są bezpłatne, bo to mój sposób, by powiedzieć „dziękuję” krajowi, który kocham.

Jak powstają

Cztery decyzje stojące za trzema aplikacjami

Każda z nich mogła być prostsza. Oto cztery decyzje, przez które praca trwała dłużej, a aplikacje wyszły lepsze.

  1. IJęzyk

    Akcent w każdym słowie kursu

    W bułgarskim akcentu się nie zapisuje, a to właśnie on zdradza cudzoziemca. Dlatego każde słowo i każdy zwrot w kursie mają zaznaczony akcent i każdego z nich można posłuchać w normalnym lub zwolnionym tempie.

    39 570fragmentów audio

  2. IIZiemia

    Działa bez zasięgu

    Najpiękniejsze miejsca Bułgarii leżą często tam, gdzie telefon traci zasięg — w Rile, Pirynie i Rodopach. Dlatego mapa, miejsca i szlaki są w całości w telefonie, a każde miejsce ma też informacje praktyczne: godziny otwarcia, potrzebny czas i cenę wstępu.

    27 220miejsc offline

  3. IIIPamięć

    Każdy fakt ma źródło

    Historię łatwo opowiedzieć pięknie, a trudno — dokładnie. Dlatego każda z 59 opowieści pokazuje, skąd wiemy to, o czym opowiada, a rekonstrukcje artystyczne są wyraźnie oznaczone. Przed premierą teksty czekają jeszcze na recenzję historyków.

    982pozycje bibliograficzne

  4. IVZasada

    Za darmo, bez haczyków

    Bez reklam, subskrypcji, rejestracji i zbierania danych — ani teraz, ani później. Postępy, zapisane miejsca i znaleziska zostają tylko w telefonie osoby, która je zebrała.

    0reklam i subskrypcji

Trzy aplikacje

Współpraca

Otwarty na partnerstwo

Z ministerstwami, muzeami, uczelniami, szkołami i organizacjami turystycznymi: merytoryczna recenzja treści, nowe języki i docieranie do uczniów, podróżnych oraz wszystkich, którzy uczą się bułgarskiego. Aplikacje są bezpłatne i takie pozostaną.

Napisz na support@zydeno.com
Wydawca
Andrii Matiushev (Zydeno)
Platformy
iPhone, iPad, Android
Cena
Bezpłatnie, bez zakupów w aplikacji
Prywatność
Bez zbierania danych osobowych