ДоступноI · Мова
Болгарська мова: вчи з нуля
Курс болгарської мови і словник
iPhone, iPad і Android
665уроків
Три застосунки · одна країна
Болгарія у трьох застосунках
Мова, земля і пам’ять Болгарії — у трьох безкоштовних застосунках, створених із повагою до країни та її людей.
Три застосунки
Доступно
ДоступноII · Земля
Путівник по Болгарії
Путівник по всій Болгарії
iPhone, iPad і Android
27 220місць
ДоступноIII · Пам’ять
Історія Болгарії
Ілюстрована історія Болгарії
iPhone і iPad
59історій
Присвята
Болгарія дала світові абетку. Ці три застосунки — скромна подяка у відповідь.
Кожен із них — завершений і глибоко опрацьований продукт: курс болгарської мови, путівник по всій країні та ілюстрована історія від неоліту до XX століття. Їх створено без поспіху й без спрощень: у кожному слові курсу позначено наголос, кожна історія посилається на свої джерела, а до місць у путівнику додано практичні подробиці, які зазвичай дізнаються лише на місці.
Екрани застосунку
Розділ I · МоваКурс болгарської мови і словник
Болгарська така, якою нею справді говорять
Від першої літери кирилиці до справжньої розмови в кафе, в аптеці та в мерії, а далі — до газет і класичної літератури. Повний курс від A1 до C2 для всіх, хто хоче говорити болгарською: для тих, хто зробив Болгарію своїм домом, для дітей болгар у всьому світі та для кожного, хто любить цю країну.
- 665уроків
- 9 059слів і фраз
- 148текстів для читання
- 16мов інтерфейсу
- Курс від A1 до C2
- 665 уроків: основний курс із 79 розділів на всіх шести рівнях Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти, а також 19 життєвих ситуацій.
- Наголос у кожному слові курсу
- Наголос — одна з найскладніших тем болгарської — позначений у кожному слові й кожній фразі курсу, в уроках і у вправах.
- Словник на 58 345 статей
- 346 947 словоформ; у найуживаніших слів є приклади й озвучення. Працює без інтернету.
- Читання й література
- 148 текстів із перекладом слова одним дотиком, аудіювання та болгарська класика в оригіналі.
Екрани застосунку
Розділ II · ЗемляПутівник по всій Болгарії
Уся країна в кишені — навіть без зв’язку
Офлайн-карта всієї Болгарії, 27 220 місць, упорядкованих так, щоб найкращі були першими, аудіопрогулянки та планування на день чи на цілу подорож. Працює в горах, у монастирі й у режимі польоту.
- 27 220місць
- 550гірських стежок
- 5 790міст і сіл
- 12мов
- 27 220 місць
- Монастирі, фортеці, печери, водоспади, музеї та корчми — від всесвітньо відомих до тих, про які мало хто знає.
- Інтернет не потрібен
- Векторна карта всієї країни: кожна дорога, кожне село й кожна гірська стежка вже у вашому телефоні.
- «У мене три години»
- Вкажіть, скільки у вас часу, і путівник покаже лише те, що ви встигнете побачити й вчасно повернутися.
- Аудіопрогулянки
- Маршрути, що самі розповідають зупинку за зупинкою 12 мовами: ви дивитеся довкола, а не в екран.
Екрани застосунку
Розділ III · Пам’ятьІлюстрована історія Болгарії
Вісім тисяч років, розказаних мовою музею
Від неолітичних осель Старої Загори та золота Варни до Визволення й XX століття. Ілюстровані історії з озвученням, постаті й правителі, археологічні знахідки та карта — і в кожної історії вказано джерела, на які вона спирається.
- 59історій
- 338постатей
- 10епох
- 9мов
- 59 ілюстрованих історій
- 533 сцени з озвученням: читайте або слухайте.
- 338 історичних постатей
- Серед них 72 правителі — від 668 до 1946 року.
- 59 знахідок
- Колекція археологічних знахідок, що поповнюється, поки ви читаєте.
- Джерело для кожного факту
- 982 бібліографічні записи. Художні реконструкції чітко позначено.
- Стара Загора Неоліт · VII–VI тис. до н. е.
- Варненський некрополь Мідна доба · бл. 4600 р. до н. е.
- Казанлицька гробниця Античність: фракійці, греки, римляни · I тис. до н. е. – VI століття
- Пловдив Античність: фракійці, греки, римляни · I тис. до н. е. – VI століття
- Пліска Перше Болгарське царство · 681
- Мадарський вершник Перше Болгарське царство · 681–1018
- Великий Преслав Перше Болгарське царство · 681–1018
- Рильський монастир Перше Болгарське царство · 681–1018
- Царевець Друге Болгарське царство · 1185–1396
- Боянська церква Друге Болгарське царство · 1185–1396
Для кого
Кому допомагають три застосунки
Три застосунки доповнюють один одного: мова допомагає порозумітися з людьми, путівник — відкрити країну, а історія — зрозуміти те, що ви бачите. Ось що кожен із них дає різним людям.
Для кого
Болгарська мова: вчи з нуляПутівник по БолгаріїІсторія БолгаріїІноземці, які живуть у Болгарії або переїжджають туди
Болгарська мова: вчи з нуляМова для аптеки, лікаря, мерії, банку й роботи — з наголосом у кожному слові.
Путівник по БолгаріїПрактичне про гроші, водіння, віньєтку й екстрені ситуації, а також місця поблизу для вихідних.
Історія БолгаріїКонтекст країни, у якій вони живуть: постаті, події й пам’ятки, про які говорять довкола.
Болгари за кордоном та їхні діти
Болгарська мова: вчи з нуляРежим навчання повністю болгарською: пояснення й понад 18 000 тлумачень слів болгарською, швидкий старт із B2, C1 або C2.
Путівник по БолгаріїУся країна в телефоні щоразу, коли вони повертаються додому, — і місця, яких вони ще не знають.
Історія Болгарії59 історій, які діти можуть читати або слухати болгарською чи будь-якою з восьми інших мов.
Школярі, студенти й учителі
Болгарська мова: вчи з нуляКурс до C2, 90 тестів, 104 завдання зі зразками відповідей і розділ «Медична болгарська».
Путівник по БолгаріїМісця за темами — від фракійської Болгарії до місць для дітей — для екскурсій і навчальних поїздок.
Історія БолгаріїІсторії з джерелами, постаті, хронологія правителів і по три завдання до кожної історії.
Туристи й мандрівники
Болгарська мова: вчи з нуляРозмовник майже на 400 фраз і сім коротких уроків для подорожі.
Путівник по БолгаріїОфлайн-карта, 27 220 місць, «У мене три години» й маршрути на кілька днів — навіть без зв’язку.
Історія БолгаріїІсторія місць — перед поїздкою або тоді, коли ви стоїте просто перед ними.
Особи, які шукають міжнародного захисту або вже отримали його
Болгарська мова: вчи з нуляРівні A1–B1, порівняні з навчальною програмою Міністерства освіти і науки Болгарії, і пояснення граматики українською, арабською, турецькою та ще 13 мовами.
Путівник по БолгаріїКороткі практичні статті про гроші, екстрені ситуації й етикет та 52 фрази, які можна показати на весь екран.
Історія Болгарії—
Муніципалітети, музеї й туристичні центри
Болгарська мова: вчи з нуляБезкоштовний курс, який можна рекомендувати іноземцям, що живуть у муніципалітеті.
Путівник по БолгаріїБезкоштовний путівник 12 мовами для гостей — без реклами, без реєстрації й без інтернету.
Історія БолгаріїІсторії, які пояснюють знахідки та пам’ятки, із зазначеними джерелами.
Усі застосунки безкоштовні, без реклами й реєстрації, а дані залишаються на пристрої.
Болгарія
Країна, якій вони присвячені
бл. 4600 р. до н. е.
Золото Варни
У Варненському некрополі мідної доби знайдено один із найдавніших відомих людству скарбів з обробленого золота.
681
Болгарська держава
Одна з найдавніших держав Європи, що зберігає свою назву понад тринадцять століть.
IX–X століття
Кирилиця
Створена в Першому Болгарському царстві, сьогодні вона є абеткою для понад 250 мільйонів людей.
1762
«Історія слов’яноболгарська»
Паїсій Хилендарський завершує книгу, яка пробудила болгарську національну самосвідомість.
3 березня 1878
Визволення
Після майже п’яти століть Болгарія повертається на карту Європи.
2007
Європейський Союз
Зі вступом Болгарії кирилиця стає третьою офіційною абеткою ЄС.
24 травня
День слов’янської писемності
День святих Кирила і Мефодія, болгарської абетки, освіти й культури та слов’янської писемності.
Співпраця
Відкритий до партнерства
З міністерствами, музеями, університетами, школами й туристичними організаціями: експертна перевірка матеріалів, нові мови та допомога в тому, щоб застосунки дійшли до учнів, мандрівників і всіх, хто вивчає болгарську. Застосунки безкоштовні й такими залишаться.
Написати на support@zydeno.com- Видавець
- Andrii Matiushev (Zydeno)
- Платформи
- iPhone, iPad, Android
- Ціна
- Безкоштовно, без покупок у застосунку
- Конфіденційність
- Персональні дані не збираються