Глава III · Память

История Болгарии

Иллюстрированная история Болгарии · iPhone и iPad

История Болгарии в иллюстрированных рассказах с озвучкой

Приложение «История Болгарии» для iPhone, iPad и Android рассказывает о прошлом болгарских земель: от неолитических жилищ Стара-Загоры и золота Варны до Освобождения и XX века. Каждую историю можно прочитать или прослушать, и у каждой указаны источники, на которых она основана.

Бесплатно
Без рекламы
Без регистрации
Работает без интернета

Доступно вAppGallery

Без установкиВеб-версия

Экраны приложения «История Болгарии» (1/5)

59историй
338личностей
10эпох
9языков

Экраны приложения

Нажмите, чтобы увеличить

Для кого это приложение

Все, кому интересно прошлое Болгарии и кто хочет рассмотреть его вблизи — через предметы, места и людей
Школьники и студенты, которые хотят читать и слушать в своём темпе
Путешественники, которые хотят понять историю мест до поездки или в дороге
Болгары за рубежом и их дети: истории можно читать и слушать на болгарском или на любом из восьми других языков
Иностранцы, которые живут в Болгарии или интересуются её историей и культурой

Конфиденциальность

Приложение не собирает и не передаёт персональные данные. В нём нет аккаунтов, рекламы, покупок, аналитики и отслеживания. Истории, озвучка, изображения и карта встроены в приложение и работают без интернета. Прогресс, ответы и настройки остаются на устройстве; в настройках их можно сохранить в файл или удалить. Ссылки на источники открываются в браузере, только когда вы на них нажимаете.

Бесплатно
Без рекламы
Без регистрации
Данные остаются на устройстве
Работа без интернета

Какие проблемы решает приложение

ТрудностьИстория в учебниках — это череда дат и имён
Как помогает59 историй в 533 сценах объясняют, что произошло, почему это важно и откуда мы это знаем, — через предметы, места и людей.
ТрудностьВ интернете трудно отличить факты от легенд
Как помогаетКаждая история указывает свои источники — всего 982 библиографические записи; легенды не выдаются за факты, а реконструкции обозначены.
ТрудностьНе у всех есть время читать
Как помогаетКаждую историю можно прослушать; озвучка выполнена синтетическими голосами, а её темп настраивается.
ТрудностьДети болгар за рубежом теряют связь с историей
Как помогаетИстории можно читать и слушать на болгарском и ещё восьми языках — на том, на котором ребёнок говорит лучше всего.
ТрудностьСобытия трудно связать с местами
Как помогаетНа карте 141 место из историй, а в разделе «В этот день» — 180 событий с 681 по 2007 год.
ТрудностьПрочитанное быстро забывается
Как помогаетВ каждой истории по три задания с коротким объяснением после каждого ответа, а коллекция из 59 находок пополняется с каждой завершённой историей.

Что вы узнаете

Как жили люди на болгарских землях — от неолита до XX века, в десяти эпохах.
Кто такие 338 исторических личностей: правители, книжники, возрожденцы, учёные и люди искусства.
Хронологию 72 правителей с 668 по 1946 год, со спорными датировками.
Что произошло в этот день — 180 событий с указанием источника.
Как выглядят находки вблизи — начиная с золота Варны.
Откуда мы всё это знаем: источник стоит рядом с каждым фактом.

Для учителей, музеев и историков

Учителя: Истории для урока или для самостоятельной работы — с заданиями и источниками, которые можно проверить.
Болгарские школы за рубежом: Истории можно читать и слушать на девяти языках, так что дети и родители могут пройти их вместе.
Музеи и учреждения культуры: Находки, места на карте и истории, которые объясняют контекст памятников и предметов.
Историки и научные институты: Тексты написаны по указанным источникам, но историки их пока не проверяли. Ваши рецензии и замечания приветствуются.

Что внутри

59 историй: 533 иллюстрированные сцены, которые можно читать или слушать.
10 эпох: От неолита до XX века, слой за слоем.
338 исторических личностей: Краткая биография, главные дела, связи с другими людьми и с историями.
72 правителя: Хронология с 668 по 1946 год, спорные датировки отмечены.
59 находок: Коллекция предметов, которая пополняется с каждой завершённой историей.
141 место на карте: Места, связанные с историями; приблизительные местоположения отмечены.
180 событий в календаре: «В этот день»: события с 681 по 2007 год, у каждого указан источник.
177 вопросов: По три в каждой истории: расставить по порядку, сопоставить и выбрать верный ответ.
982 библиографические записи: Источники доступны из каждой истории, а сведения о них читаются и без интернета.
9 языков: Болгарский, английский, русский, украинский, румынский, турецкий, греческий, немецкий и польский.

Истории, которые можно читать и слушать

В приложении 59 историй, разделённых на 533 сцены. Каждая объясняет, что произошло, почему это важно и откуда мы это знаем. Предметы и памятники можно рассмотреть вблизи, а места — найти на карте. Истории можно читать или слушать; озвучка выполнена синтетическими голосами, её темп настраивается. В каждой истории по три задания, а после каждого ответа следует короткое объяснение.

Десять эпох — от неолита до XX века

Истории распределены по десяти эпохам, как слои археологического разреза: чем глубже, тем дальше в прошлое. Они начинаются с неолитических жилищ Стара-Загоры и Варненского некрополя медного века, проходят через фракийские гробницы, Плиску, Преслав и Тырново и доходят до Паисия, Шипки, Соединения и XX века. Рядом с правителями и битвами в них есть место для книжности, ремёсел, школ и повседневной жизни.

Личности и правители

Справочник охватывает 338 исторических личностей: правителей, церковных деятелей, книжников, возрожденцев, учёных и людей искусства. Для каждой личности есть краткая биография, главные дела, связи с другими людьми и истории, в которых она появляется. Отдельная хронология прослеживает 72 правителя с 668 по 1946 год. Если даты правления спорны, это отмечено, а другие датировки из источников приведены рядом.

Находки, карта и «В этот день»

При первом запуске вы пальцем расчищаете землю над золотым быком из Варны, созданным более шести тысяч лет назад. С него начинается коллекция из 59 находок: каждая завершённая история добавляет свой предмет. На карте 141 место из историй, приблизительные местоположения отмечены особо. В разделе «В этот день» 180 событий; даты даны по григорианскому календарю, а там, где это важно, указана и дата по юлианскому.

Источники и обозначенные реконструкции

Каждая история указывает свои источники — всего 982 библиографические записи. В каждой записи есть автор или учреждение, название, ссылка на источник и то, что именно он подтверждает. Фотографии подлинных предметов, архивные изображения, рисунки и художественные реконструкции подписаны по-разному, а легенды не выдаются за установленные факты. В самих историях то, что видно и задокументировано, отделено от толкований и гипотез.

Проверка историками

Тексты написаны по указанным источникам, но историки их пока не проверяли. Буду благодарен за помощь историков, археологов, музеев, университетов и научных институтов — будь то проверка целых эпох или замечания по отдельным фактам. Пишите мне на support@zydeno.com. В каждой истории есть и кнопка «Сообщить об ошибке»: она готовит письмо, в котором уже указаны история и сцена.

Срез времени

Каждая эпоха — это слой. Чем глубже, тем дальше в прошлое.

XX век1901–2000
Возрождение и ОсвобождениеXVIII–XIX века
Османский периодXV–XVIII века
Второе Болгарское царство1185–1396
Византийское владычество1018–1185
Первое Болгарское царство681–1018
Античность: фракийцы, греки, римлянеI тыс. до н. э. – VI век
Бронзовый векIV–II тыс. до н. э.
Медный векV тыс. до н. э.
Эпоха неолитаVII–VI тыс. до н. э.

Тексты ещё предстоит проверить историкам. Буду благодарен за помощь специалистов и учреждений.

Частые вопросы

Где скачать приложение?

Приложение доступно в App Store для iPhone и iPad.

Оно бесплатное?

Да. Приложение бесплатное: без рекламы, встроенных покупок и подписок. Регистрация не нужна.

Есть ли версия для Android?

Да, в AppGallery. В Google Play приложение выйдет позже. Если хотите, чтобы я сообщил вам о выходе, напишите мне на support@zydeno.com.

Указаны ли источники?

Да. Каждая история указывает источники, на которых основана, — всего 982 библиографические записи, у каждой есть ссылка на сам источник. Художественные реконструкции обозначены и не выдаются за фотографии подлинных предметов.

Могут ли помочь историки и учреждения?

Да, и эта помощь очень ценна. Тексты написаны по указанным источникам, но историки их пока не проверяли. Буду благодарен за проверку и замечания специалистов, музеев, университетов и научных институтов — пишите мне на support@zydeno.com.