بلغارياثلاثة تطبيقات
AR

الفصل III · الذاكرة

تاريخ بلغاريا

تاريخ مصوَّر لبلغاريا · iPhone وiPad

تاريخ بلغاريا في قصص مصوَّرة ومروية بالصوت

تطبيق «تاريخ بلغاريا» لأجهزة iPhone وiPad وAndroid يتناول ماضي الأراضي البلغارية، من مساكن العصر الحجري الحديث في ستارا زاغورا وذهب فارنا إلى التحرير والقرن العشرين. ويمكن قراءة كل قصة أو الاستماع إليها، وكل قصة تذكر المصادر التي تستند إليها.

  • مجاني
  • بلا إعلانات
  • بلا تسجيل
  • يعمل دون إنترنت
لقطات شاشة من تطبيق «تاريخ بلغاريا» (1/5)لقطات شاشة من تطبيق «تاريخ بلغاريا» (2/5)لقطات شاشة من تطبيق «تاريخ بلغاريا» (3/5)لقطات شاشة من تطبيق «تاريخ بلغاريا» (4/5)لقطات شاشة من تطبيق «تاريخ بلغاريا» (5/5)
  • 59قصة
  • 338شخصية
  • 10عصور
  • 9لغات

شاشات من التطبيق

اضغط للتكبير

لمن هذا التطبيق

  • كل من يهتم بماضي بلغاريا ويريد أن يراه عن قرب، من خلال القطع والأماكن والأشخاص
  • طلاب المدارس والجامعات الذين يريدون القراءة والاستماع وفق إيقاعهم الخاص
  • المسافرون الذين يريدون فهم تاريخ مكان ما قبل الرحلة أو أثناءها
  • البلغار في الخارج وأبناؤهم، الذين يمكنهم القراءة والاستماع بالبلغارية أو بأي من ثماني لغات أخرى
  • أبناء البلدان الأخرى المقيمون في بلغاريا أو المهتمون بتاريخها وثقافتها

الخصوصية

لا يجمع التطبيق بيانات شخصية ولا ينقلها. لا حسابات فيه ولا إعلانات ولا مشتريات ولا تحليلات للاستخدام ولا تتبّع. القصص والسرد الصوتي والصور والخريطة مدمجة في التطبيق وتعمل دون إنترنت. ويبقى تقدّمك وإجاباتك وإعداداتك على جهازك؛ ويمكنك من الإعدادات تصديرها إلى ملف أو حذفها. ولا تُفتح روابط المصادر في المتصفح إلا حين تنقر عليها.

  • مجانية
  • بلا إعلانات
  • بلا تسجيل
  • بياناتك تبقى على هاتفك
  • تعمل دون إنترنت

ما المشكلات التي يحلّها التطبيق

  1. الصعوبةالتاريخ في الكتب المدرسية سلسلة من التواريخ والأسماء

    كيف يساعد59 قصة في 533 مشهدًا تشرح ما حدث، ولماذا هو مهم، وكيف نعرفه، من خلال القطع والأماكن والأشخاص.

  2. الصعوبةعلى الإنترنت يصعب فصل الحقائق عن الأساطير

    كيف يساعدتذكر كل قصة مصادرها — 982 سجلًا ببليوغرافيًا في المجموع؛ ولا تُقدَّم الأساطير على أنها حقائق، ومشاهد إعادة البناء مُعلَّمة.

  3. الصعوبةليس لدى الجميع وقت للقراءة

    كيف يساعديمكن الاستماع إلى كل قصة؛ ويُؤدّى السرد بأصوات اصطناعية يمكن ضبط سرعتها.

  4. الصعوبةيفقد أبناء البلغار في الخارج صلتهم بالتاريخ

    كيف يساعديمكن قراءة القصص والاستماع إليها بالبلغارية وبثماني لغات أخرى، باللغة التي يتقنها الطفل أكثر من غيرها.

  5. الصعوبةيصعب ربط الأحداث بالأماكن

    كيف يساعدتعرض الخريطة 141 مكانًا من القصص، ويعرض قسم «في مثل هذا اليوم» 180 حدثًا من عام 681 إلى عام 2007.

  6. الصعوبةما نقرؤه يُنسى بسرعة

    كيف يساعدفي كل قصة ثلاثة أسئلة يعقب كل إجابة عنها شرح موجز، وتكبر مجموعة اللُّقى الـ59 مع كل قصة مكتملة.

ماذا ستتعلّم

  • كيف عاش الناس في الأراضي البلغارية، من العصر الحجري الحديث إلى القرن العشرين، عبر عشرة عصور.
  • مَن هي الشخصيات التاريخية الـ338: حكام ورجال قلم ورجالات النهضة الوطنية وعلماء ومبدعون.
  • الخط الزمني لـ72 حاكمًا من عام 668 إلى عام 1946، مع التأريخات المختلف عليها.
  • ما الذي حدث في مثل هذا اليوم: 180 حدثًا لكلٍّ منها مصدر مذكور.
  • كيف تبدو اللُّقى عن قرب، بدءًا من ذهب فارنا.
  • كيف نعرف كل ذلك: المصدر مذكور إلى جانب كل معلومة.

للمعلمين والمتاحف والمؤرخين

المعلمون
قصص للحصة الدراسية أو للعمل الذاتي، مع أسئلة ومصادر يمكن التحقق منها.
المدارس البلغارية في الخارج
يمكن قراءة القصص والاستماع إليها بتسع لغات، فيستطيع الأطفال والآباء الاطلاع عليها معًا.
المتاحف والمؤسسات الثقافية
لُقى وأماكن على الخريطة وقصص تشرح سياق المعالم والقطع.
المؤرخون ومعاهد البحث
كُتبت النصوص استنادًا إلى المصادر المذكورة، لكن المؤرخين لم يراجعوها بعد. ومراجعتكم وملاحظاتكم موضع ترحيب.

داخل التطبيق

59 قصة
533 مشهدًا مصوَّرًا للقراءة أو الاستماع.
10 عصور
من العصر الحجري الحديث إلى القرن العشرين، مرتّبة كطبقات من الزمن.
338 شخصية تاريخية
سيرة موجزة، وأبرز الإنجازات، وروابط إلى أشخاص آخرين وإلى القصص.
72 حاكمًا
خط زمني من عام 668 إلى عام 1946، مع الإشارة إلى التواريخ المختلف عليها.
59 لُقية
مجموعة من القطع تكبر مع كل قصة تُكملها.
141 مكانًا على الخريطة
الأماكن المرتبطة بالقصص، مع الإشارة إلى المواقع التقريبية.
180 حدثًا في التقويم
«في مثل هذا اليوم»: أحداث من عام 681 إلى عام 2007، لكلٍّ منها مصدر مذكور.
177 سؤالًا
ثلاثة في كل قصة: رتّب العناصر، وطابِق الأزواج، واختر الإجابة الصحيحة.
982 سجلًا ببليوغرافيًا
المصادر متاحة من كل قصة، ويمكن قراءة تفاصيلها دون إنترنت.
9 لغات
البلغارية والإنجليزية والروسية والأوكرانية والرومانية والتركية واليونانية والألمانية والبولندية.

قصص للقراءة أو الاستماع

يضم التطبيق 59 قصة مقسَّمة إلى 533 مشهدًا. وتشرح كل قصة ما حدث، ولماذا هو مهم، وكيف نعرفه. ويمكن تفحّص القطع والمعالم عن قرب، والعثور على الأماكن على الخريطة. ويمكن قراءة القصص أو الاستماع إليها؛ ويُؤدّى السرد بأصوات اصطناعية يمكن ضبط سرعتها. وتتضمن كل قصة ثلاثة أسئلة، ويعقب كل إجابة شرح موجز.

عشرة عصور، من العصر الحجري الحديث إلى القرن العشرين

تنتظم القصص في عشرة عصور، كطبقات في مقطع أثري: كلما تعمّقت، رجعت أبعد في الزمن. وهي تبدأ بمساكن العصر الحجري الحديث في ستارا زاغورا ومقبرة العصر النحاسي في فارنا، وتمر بالمقابر التراقية وبليسكا وبريسلاف وتارنوفو، وتصل إلى بايسي وشيبكا وتوحيد بلغاريا والقرن العشرين. وإلى جانب الحكام والمعارك، تفسح المجال للكتب والمعرفة والحِرف والمدارس والحياة اليومية.

الشخصيات والحكام

يضم دليل الشخصيات 338 شخصية تاريخية: حكامًا وشخصيات كنسية وكتّابًا ورجالات النهضة الوطنية وعلماء وفنانين. ويقدّم كل مدخل سيرة موجزة، وأبرز إنجازات صاحبه، وروابط إلى أشخاص آخرين، والقصص التي يظهر فيها. ويتتبع خط زمني مستقل 72 حاكمًا من عام 668 إلى عام 1946. وحيث تكون تواريخ الحكم موضع خلاف، يُشار إلى ذلك، وتُعرض التأريخات الأخرى الواردة في المصادر.

اللُّقى والخريطة و«في مثل هذا اليوم»

في أول مرة تفتح فيها التطبيق، تزيح التراب بإصبعك لتكشف عن ثور ذهبي من فارنا صُنع قبل أكثر من ستة آلاف عام. وبه تبدأ مجموعة من 59 لُقية: تضيف كل قصة مكتملة قطعتها الخاصة. وتعرض الخريطة 141 مكانًا من القصص، مع الإشارة إلى المواقع التقريبية بوصفها كذلك. ويضم قسم «في مثل هذا اليوم» 180 حدثًا؛ والتواريخ وفق التقويم الغريغوري، ويُذكر التاريخ اليولياني أيضًا حيث تكون لذلك أهمية.

المصادر وتمييز مشاهد إعادة البناء

تذكر كل قصة مصادرها — 982 سجلًا ببليوغرافيًا في المجموع. ويبيّن كل سجل المؤلف أو المؤسسة، والعنوان، ورابطًا إلى المصدر، وما الذي يدعمه تحديدًا. وتُميَّز صور القطع الحقيقية والصور الأرشيفية والرسوم ومشاهد إعادة البناء الفنية بعلامات مختلفة، ولا تُقدَّم الأساطير على أنها حقائق ثابتة. وفي داخل القصص يُفصل ما يمكن رؤيته وتوثيقه عن التفسير والفرضية.

مراجعة المؤرخين

كُتبت النصوص استنادًا إلى المصادر المذكورة، لكن المؤرخين لم يراجعوها بعد. وسأرحب بمساعدة المؤرخين وعلماء الآثار والمتاحف والجامعات ومعاهد البحث، سواء بمراجعة عصور كاملة أو بالتعليق على وقائع بعينها. أرجو مراسلتي على support@zydeno.com. وفي كل قصة أيضًا زر «الإبلاغ عن خطأ» يُعدّ رسالة بريد إلكتروني وقد مُلئت فيها القصة والمشهد مسبقًا.

مقطع عرضي في الزمن

كل عصر طبقة. وكلما تعمّقت، رجعت أبعد في الزمن.

  1. القرن العشرون1901–2000
  2. النهضة الوطنية والتحريرالقرنان الثامن عشر والتاسع عشر
  3. العهد العثمانيمن القرن الخامس عشر إلى الثامن عشر
  4. الإمبراطورية البلغارية الثانية1185–1396
  5. الحكم البيزنطي1018–1185
  6. الإمبراطورية البلغارية الأولى681–1018
  7. العصور القديمة: التراقيون والإغريق والرومانالألفية الأولى ق.م – القرن السادس م
  8. العصر البرونزيمن الألفية الرابعة إلى الثانية ق.م
  9. العصر النحاسيالألفية الخامسة ق.م
  10. العصر الحجري الحديثالألفيتان السابعة والسادسة ق.م

لم يراجع المؤرخون النصوص بعد. وسأرحّب بمساعدة المتخصصين والمؤسسات.

الأسئلة الشائعة

من أين يمكنني تنزيل التطبيق؟

التطبيق متاح على App Store لأجهزة iPhone وiPad.

هل التطبيق مجاني؟

نعم. التطبيق مجاني، بلا إعلانات ولا مشتريات داخل التطبيق ولا اشتراكات. ولا حاجة إلى حساب.

هل توجد نسخة لنظام Android؟

ليس بعد. سيصدر التطبيق على Google Play وAppGallery لاحقًا. وإن رغبت في أن أُعلمك عند صدوره، فراسلني على support@zydeno.com.

هل المصادر مذكورة؟

نعم. تذكر كل قصة المصادر التي تستند إليها — 982 سجلًا ببليوغرافيًا في المجموع، لكلٍّ منها رابط إلى المصدر نفسه. ومشاهد إعادة البناء الفنية مُعلَّمة، ولا تُقدَّم على أنها صور لقطع حقيقية.

هل يمكن للمؤرخين والمؤسسات المساعدة؟

نعم، وستكون هذه المساعدة قيّمة جدًا. كُتبت النصوص استنادًا إلى المصادر المذكورة، لكن المؤرخين لم يراجعوها بعد. وسأرحب بمراجعات وتعليقات المتخصصين والمتاحف والجامعات ومعاهد البحث: أرجو مراسلتي على support@zydeno.com.

هل يعمل التطبيق دون إنترنت؟

نعم. القصص والسرد الصوتي والصور والخريطة مدمجة في التطبيق. ولا تحتاج إلى الاتصال إلا لفتح المصادر الخارجية.

تاريخ بلغاريا

نزّل التطبيق

التطبيقات الأخرى