Bulgáriahárom alkalmazás
HU

II. fejezet · Föld

Bulgária útikalauz

Útikalauz egész Bulgáriához · iPhone, iPad és Android

Útikalauz az egész országhoz

A „Bulgária útikalauz” alkalmazással az egész ország már a telefonján van: offline térkép, 27 220 hely, felolvasott ismertetők és társalgási zsebkönyv, és mindez repülőgép üzemmódban is működik. Azoknak az utazóknak készült, akik már úton vannak, kevés az idejük, és nem mindig van térerejük. Egyetlen kérdésre ad választ: onnan, ahol éppen van, mire érdemes rászánni a rendelkezésére álló időt. Az alkalmazás ingyenes iPhone-ra, iPadre és Androidra, fiók, reklám és követés nélkül.

  • Ingyenes
  • Reklám nélkül
  • Regisztráció nélkül
  • Offline is működik
Képernyők a „Bulgária útikalauz” alkalmazásból (1/4)Képernyők a „Bulgária útikalauz” alkalmazásból (2/4)Képernyők a „Bulgária útikalauz” alkalmazásból (3/4)Képernyők a „Bulgária útikalauz” alkalmazásból (4/4)
  • 27 220hely
  • 550hegyi túraútvonal
  • 5 790város és falu
  • 12nyelv

Képernyők az alkalmazásból

Koppintson a nagyításhoz

Kinek szól

  • Látogatóknak, akik a tengerpartnál és a fővárosnál többet szeretnének látni anélkül, hogy a mobilinternetre hagyatkoznának.
  • Autósoknak, akik átszelik az országot, és tudni szeretnék, mi éri meg útközben a kitérőt.
  • Túrázóknak a Rilában, a Pirinben, a Rodopéban és a Balkán-hegységben, ahol gyakran nincs térerő.
  • Családoknak, akik múzeumot, barlangot vagy vízi parkot keresnek egy esős délutánra.
  • Bolgároknak, akik újra felfedezik saját országukat: a kezelőfelület és a helyek leírásai teljes egészében bolgárul is elérhetők.

Adatvédelem

A kalauzhoz nem kell fiók, és nincs benne reklám, analitika vagy harmadik féltől származó követő. A mentett és a meglátogatott helyek, az utazások és az Ön helyzete a telefonon maradnak, és az App Store adatvédelmi címkéje szerint az alkalmazás nem gyűjt adatokat. Az alkalmazás csak két esetben kapcsolódik az internethez: az időjárás-előrejelzés lekéréséhez, ekkor nagyjából egy kilométerre kerekített helyzetet küld, valamint egy olyan teljes méretű fénykép betöltéséhez, amely még nincs benne tárolva. A helymeghatározás nem kötelező: a kalauz egy Ön által választott városból kiindulva is működik.

  • Ingyenes
  • Reklám nélkül
  • Regisztráció nélkül
  • Az adatai a telefonján maradnak
  • Offline is működnek

Milyen problémákat old meg az útikalauz

  1. NehézségA hegyekben és a falvakban eltűnik a térerő, és vele együtt a térkép is

    Hogyan segítEgész Bulgária térképe, 27 220 hely, a keresés és a felolvasott ismertetők be vannak építve az alkalmazásba: repülőgép üzemmódban is működnek, és nem fogyasztanak mobiladatot.

  2. NehézségA „top 10”-es listák mindig ugyanazokat a helyeket mutatják

    Hogyan segítA keresés mind a 27 220 helyre kiterjed – az UNESCO-helyszínektől a több száz éves fákig –, az ajánlások pedig a legjelentősebbeket helyezik előre.

  3. NehézségCsak néhány szabad órája van

    Hogyan segítA „Három órám van” kiszámítja, meddig jut el gyalog, autóval vagy busszal, beszámítja a visszautat, és nem ajánl olyan múzeumot, amely bezár, mielőtt végignézhetné.

  4. NehézségHosszú úton észrevétlenek maradnak az érdekes kitérők

    Hogyan segítAdja meg, honnan indul és hová tart: a kalauz megmutatja, hol érdemes megállni, és hány percet vesz igénybe egy-egy kitérő.

  5. NehézségAz interneten található információ elavult vagy ellenőrizetlen

    Hogyan segítMinden helynél fel van tüntetve, honnan származnak az adatok, és mikor ellenőrizték őket, a bizonytalan nyitvatartást pedig találgatás helyett az „ismeretlen” felirat jelzi.

  6. NehézségA feliratok és a beszélgetések ismeretlen nyelven szólnak

    Hogyan segítA leírások és a felolvasott ismertetők 12 nyelven érhetők el, 52 bolgár kifejezés pedig lejátszható vagy teljes képernyőn megmutatható.

Mit tud meg

  • Mi éri meg az idejét a környéken – a kolostoroktól és a trák síroktól a barlangokig, vízesésekig és gleccsertavakig.
  • A valós érkezési időt minden megállóhoz, és hogy mely helyek lesznek nyitva, amikor odaér.
  • Az utazás előtti gyakorlati tudnivalókat: pénz és euró, autópálya-matrica, vészhelyzetek, hegyek és tenger.
  • A túraútvonalakat: 550 jelzett turistaút a jelzés színével.
  • Minden hely történetét – hanganyagként, séta vagy vezetés közben.
  • A helyeket témák szerint: 23 gyűjtemény – a világörökségtől és a kolostoroktól az ásványvizes fürdőkig és a gyerekeknek való helyekig.

Önkormányzatoknak, szállodáknak és utazásszervezőknek

Önkormányzatok és turisztikai információs központok
Ingyenes útikalauz, amely ajánlható a vendégeknek: internet nélkül és 12 nyelven működik.
Szállodák, vendégházak és utazási irodák
Reklám és regisztráció nélküli eszköz a vendégeknek: mit érdemes megnézni a környéken, és mennyi időt vesz ez igénybe.
Iskolák és kirándulásszervezők
Egy- vagy többnapos útvonalak a nyitvatartáshoz igazítva, valamint olyan gyűjtemények, mint a trák Bulgária és a gyerekeknek való helyek.
Helyi szervezetek és múzeumok
Mintegy 500 helynek saját írású leírása van, a többi adatai a Wikidatából és az OpenStreetMapből származnak. A helyben élők javításait örömmel fogadom.

Mit tartalmaz

Offline térkép
Egész Bulgária a telefonon megrajzolva, utakkal, folyókkal, falvakkal és gyalogösvényekkel, világos és sötét változatban.
27 220 hely
11 érdeklődési kategóriába és 17 régióba rendezve, az északnyugati országrésztől a Strandzsáig.
5 790 város és falu
Bármelyik lehet a kiindulópontja, akár be van kapcsolva a helymeghatározás, akár nincs.
550 jelzett turistaút
Túraútvonalak a jelzésük színével és a nyomvonaluk hozzávetőleges menetével.
23 gyűjtemény
A világörökségtől, a kolostoroktól és a trák Bulgáriától az ásványvizes fürdőkig, a borig és a gyerekeknek való helyekig; a meglátogatott helyek megjelölésével telnek meg.
Felolvasás 12 nyelven
A telefon beépített hangjaival, letöltendő hangfájlok nélkül.
Hangos séták
Önállóan bejárható városi séták, amelyeken a kommentár magától elindul, amint egy-egy megállóhoz ér.
Bulgária a gyakorlatban
10 rövid cikk a pénzről és az euróról, az autózásról és az autópálya-matricáról, a vészhelyzetekről, a hegyekről, a tengerről, a szokásokról és az ételekről, valamint 52 bolgár kifejezés, amelyet hangosan lejátszhat vagy teljes képernyőn megmutathat.
Mentett és meglátogatott helyek
Mentsen el helyeket, pipálja ki, amit látott, és tároljon több utazást – mindez csak a telefonon marad.
3 widget és egy Élő tevékenység
iPhone-on a legközelebbi látnivaló, a környékbeli helyek és a következő megálló megjelenik a Főképernyőn és a Zárolási képernyőn, a folyamatban lévő hangos séta pedig Élő tevékenységként látható.

Térerő nélkül is működik

Egész Bulgária vektoros térképe be van építve az alkalmazásba, és magán a telefonon rajzolódik ki: utak, folyók, falvak és gyalogösvények. Semmit nem kell előre letölteni, és mobiladatot sem fogyaszt. A keresés, a helyek oldalai, a felolvasás, a társalgási zsebkönyv, az útitervező és a hangos séták repülőgép üzemmódban is működnek. Kapcsolat csak az időjárás-előrejelzéshez és egyes teljes méretű fényképekhez kell; nélküle a kalauz többi része ugyanúgy működik.

27 220 hely, elöl a legjelentősebbek

Kolostorok, trák sírok, római színházak, erődök, barlangok, vízesések, gleccsertavak, csúcsok, menedékházak, festett templomok, strandok és múzeumok – Bulgária összes UNESCO-világörökségi helyszínétől egy ősi tölgyig, amelyet senki sem fényképez. A keresés mind a 27 220 helyre kiterjed, és bárhogyan írják is be a nevet, megtalálja: cirill betűkkel, latin betűkkel vagy hivatalos átírásban. Az ajánlások ezzel szemben csak azokat a helyeket mutatják, amelyek valóban megérik a délutánját.

„Három órám van”

Állítsa be, mennyi ideje van valójában – egy óra, három óra, fél nap vagy egy egész nap –, és hogyan közlekedik: gyalog, autóval vagy busszal. A kalauz a visszautat is beszámítja, és csak azt mutatja, ahová eljut, amit rendesen megnézhet, és ahonnan időben vissza is ér. Nem küldi olyan múzeumba, amely bezár, mielőtt végignézhetné. Az előrejelzés is befolyásolja a választást: ha eső várható, fedett helyeket kínál, kánikulában vizet és árnyékot.

Egy nap vagy többnapos utazás

Válassza ki a helyeket, és a tervező olyan sorrendbe rendezi őket, hogy kevesebbet kelljen vezetni, figyelembe veszi a nyitvatartást, és minden megállóhoz valós érkezési időt ad meg, nyugodt, normál vagy sűrű tempóban. Egy utazás több napra is szólhat, és egyszerre több utazást is tárolhat. Autós úthoz adja meg, honnan indul és hová tart: a kalauz megmutatja, mi éri meg útközben a megállást, és hány percbe kerül egy-egy kitérő. A döntés az Öné.

Hallgassa olvasás helyett

Bármely helyhez lejátszhat ismertetőt az alkalmazás tizenkét nyelvének bármelyikén, a telefonjába már beépített hangokkal, hangfájlok és internet nélkül. Az önállóan bejárható városi hangos sétákon a kommentár minden megállónál elindul, amint odaér. Séta közben a kalauz bekapcsolva tartja a képernyőt, mert csak addig követi a helyzetét, amíg a séta nyitva van. Így a következő megállót és a távolságot odáig mindig maga előtt látja.

Honnan származnak az adatok

Mintegy 500 helynek kifejezetten ehhez a kalauzhoz írt leírása van; a többi hely adatai a Wikidata és az OpenStreetMap nyílt adataiból származnak, és a kalauz ezt jelzi is. Minden helynél látható, honnan származnak az adatai, és mikor ellenőrizték őket utoljára, a forrásokra mutató hivatkozásokkal. Ha a nyitvatartásban nem lehet megbízni, találgatás helyett az „ismeretlen” felirat jelenik meg, a hiányzó árat pedig a kalauz sosem tünteti fel ingyenes belépésként. A „Hiba jelentése” a saját levelezőalkalmazását nyitja meg, így pontosan látja, mit küld el.

Gyakori kérdések

Működik a „Bulgária útikalauz” internet nélkül?

Igen. A térkép, mind a 27 220 hely, a keresés, a felolvasás, a társalgási zsebkönyv, a tervező és a hangos séták repülőgép üzemmódban is működnek. Kapcsolat csak az időjárás-előrejelzéshez és egyes teljes méretű fényképekhez szükséges.

Ingyenes az alkalmazás?

Igen. Nincs ára, nincs benne előfizetés, alkalmazáson belüli vásárlás vagy reklám, és fiók sem kell hozzá. Az App Store korhatár-besorolása 12+, mert a gyakorlati cikkek említik a rakiját és a bolgár bort, egy gyűjtemény pedig a borászatoknak szól.

Mennyi tárhelyet foglal az alkalmazás?

iPhone-on a telepített alkalmazás körülbelül 290 MB-ot foglal. Ennek nagy része az egész ország térképe, a helyek adatbázisa és a fényképek, így az utazás előtt semmit sem kell letölteni.

Milyen nyelveken érhető el?

A kezelőfelület és a helyek leírásai 12 nyelven érhetők el: angolul, bolgárul, németül, románul, lengyelül, ukránul, oroszul, törökül, görögül, olaszul, franciául és spanyolul. A felolvasás a telefon beépített hangjait használja ugyanezen a 12 nyelven, a kalauz nyelve pedig a beállításokban módosítható.

Megtervezhetek egy többnapos utat?

Igen. Az utazás napokra oszlik: a tervező minden napra sorba rendezi a megállókat, figyelembe veszi a nyitvatartást, és minden helyhez megadja az érkezési időt. Egyszerre több utazást is tárolhat, két város közötti autós útnál pedig a kalauz megmutatja, mi éri meg útközben a kitérőt.

Hivatalos útikalauzról van szó?

Nem. A „Bulgária útikalauz” független útikalauz, amelyet Andrii Matiushev készített Zydeno néven. Nem hivatalos kiadvány, nem áll kapcsolatban a Turisztikai Minisztériummal, egyetlen önkormányzattal vagy múzeummal sem, és ezek nem is hagyták jóvá; a helyek adatai a Wikidatából és az OpenStreetMapből, a fényképek pedig szabad licenc alatt a Wikimedia Commonsból származnak.

Bulgária útikalauz

Töltse le az alkalmazást

A többi alkalmazás