Bulgarietrois applications
FR

Langue du site

Portrait d’Andrii Matiushev

Auteur

Andrii Matiushev

Développeur indépendant d’applications mobiles · fondateur de Zydeno

Je crée des applications mobiles sous le nom Zydeno. Ces trois-là sont, à ce jour, mes projets les plus personnels.

Je les ai créées parce que la Bulgarie mérite des applications modernes qui la racontent comme elle le mérite : dans sa propre langue, avec sa propre histoire et dans le respect de chaque détail. Elles sont gratuites, car c’est ma façon de dire « merci » à un pays que j’aime.

Écrivez-moiToutes les applications Zydeno

Comment elles sont conçues

Quatre décisions derrière les trois applications

Chacune aurait pu être plus simple. Voici les quatre décisions qui ont rendu le travail plus long et les applications meilleures.

  1. ILangue

    L’accent tonique sur chaque mot du cours

    Le bulgare n’écrit pas l’accent tonique, et c’est pourtant lui qui trahit un étranger. Chaque mot et chaque expression du cours porte donc son accent, et l’on peut tous les écouter à vitesse normale ou ralentie.

    39 570extraits audio

  2. IITerre

    Fonctionne sans réseau

    Les plus beaux lieux de Bulgarie se trouvent souvent là où le téléphone ne capte plus — dans le Rila, le Pirin ou les Rhodopes. C’est pourquoi la carte, les lieux et les sentiers sont entièrement sur le téléphone, et chaque lieu est accompagné de ses informations pratiques : horaires d’ouverture, temps à prévoir et prix d’entrée.

    27 220lieux hors ligne

  3. IIIMémoire

    Chaque fait a sa source

    L’histoire est facile à raconter de belle manière, difficile à raconter avec exactitude. C’est pourquoi chacun des 59 récits montre comment nous savons ce qu’il rapporte, et les reconstitutions artistiques sont clairement signalées. Avant la sortie, les textes doivent encore être relus par des historiens.

    982références bibliographiques

  4. IVPrincipe

    Gratuites et sans contrepartie

    Ni publicité, ni abonnement, ni inscription, ni collecte de données — ni maintenant ni plus tard. La progression, les lieux enregistrés et les découvertes restent uniquement sur le téléphone de la personne qui les a réunis.

    0publicité ou abonnement

Les trois applications

Partenariat

Ouvert aux partenariats

Avec des ministères, des musées, des universités, des écoles et des organismes de tourisme : relecture des contenus par des spécialistes, nouvelles langues, diffusion auprès des élèves, des voyageurs et de tous ceux qui apprennent le bulgare. Les applications sont gratuites et le resteront.

Écrire à support@zydeno.com
Éditeur
Andrii Matiushev (Zydeno)
Plateformes
iPhone, iPad, Android
Prix
Gratuit, sans achats intégrés
Confidentialité
Aucune donnée personnelle collectée