Bulgariatres apps
ES

Idioma del sitio

Retrato de Andrii Matiushev

Autor

Andrii Matiushev

Desarrollador independiente de apps móviles · fundador de Zydeno

Creo aplicaciones móviles bajo la marca Zydeno. Estas tres son, hasta ahora, mis proyectos más personales.

Las hice porque Bulgaria merece aplicaciones modernas que la cuenten como se merece: en su propia lengua, con su propia historia y con respeto por cada detalle. Son gratuitas porque son mi manera de decir «gracias» a un país al que quiero.

EscríbemeTodas las apps de Zydeno

Cómo están hechas

Cuatro decisiones detrás de las tres aplicaciones

Cada una podría haber sido más sencilla. Estas son las cuatro decisiones por las que el trabajo llevó más tiempo y las aplicaciones salieron mejores.

  1. ILengua

    El acento en cada palabra del curso

    En búlgaro el acento no se escribe y, sin embargo, es justo lo que delata a un extranjero. Por eso cada palabra y cada frase del curso lleva el acento marcado, y todas se pueden escuchar a velocidad normal o lenta.

    39.570fragmentos de audio

  2. IITierra

    Funciona sin cobertura

    Los lugares más bellos de Bulgaria suelen estar donde el teléfono se queda sin cobertura, como en Rila, en Pirin o en los Ródope. Por eso el mapa, los lugares y los senderos están por completo en el teléfono, y cada lugar incluye lo práctico: cuándo abre, cuánto tiempo hace falta y cuánto cuesta la entrada.

    27.220lugares sin conexión

  3. IIIMemoria

    Cada dato tiene su fuente

    Es fácil contar la historia con belleza y difícil contarla con exactitud. Por eso cada uno de los 59 relatos muestra cómo sabemos lo que cuenta, y las reconstrucciones artísticas están claramente señaladas. Antes del lanzamiento, los textos aún deben ser revisados por historiadores.

    982referencias bibliográficas

  4. IVPrincipio

    Gratis y sin letra pequeña

    Sin anuncios, sin suscripciones, sin registro y sin recogida de datos. Ni ahora ni más adelante. El progreso, los lugares guardados y los hallazgos se quedan solo en el teléfono de quien los ha reunido.

    0anuncios o suscripciones

Las tres apps

Colaboración

Abierto a colaborar

Con ministerios, museos, universidades, centros educativos y organizaciones turísticas: revisión experta de los contenidos, nuevos idiomas y difusión entre estudiantes, viajeros y todas las personas que aprenden búlgaro. Las aplicaciones son gratuitas y lo seguirán siendo.

Escribe a support@zydeno.com
Editor
Andrii Matiushev (Zydeno)
Plataformas
iPhone, iPad, Android
Precio
Gratis, sin compras dentro de la app
Privacidad
No se recopilan datos personales